Перейти к содержимому. | Перейти к навигации

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Москва, ул. Орджоникидзе, 3
Тел. (495) 954-1271  вн. 3-808

 e-mail: nich@rad.pfu.edu.ru

This Logo Viewlet registered to qPloneSkinSchools product
Персональные инструменты

Заева Леонида Кузьминична

профессор института иностранных языков

Заева Леонида Кузьминична родилась 2 октября 1934 г., прииск Албазино, Хабаровского края. Окончила Государственный педагогический институт, факультет иностранных языков г.Благовещенск, 1956 г. 1956-1959 г.ГК ВЛКСМ,1960-1962 –ср.школа г. Николаевск  н/А,1962-1968-зав.уч.частью ср.шк.г.Хабаровск,1968-1979 гг. ассистент, ст.преподаватель, декан ф-та ин.яз. пединститута г.Хабаровск; 1979- по наст.время - РУДН – доцент, зам. декана истфила, зав. кафедой ин.языков, рук. отд. лингвистики ИИЯ РУДН, профессор.

Чтение лекций, руководство квалиф. выпускными  работами, огранизация и проведение научн.-метод. конференций как препод., так и студентов, участие в конференциях  (как межвузовских, так и международных) и т.д. Стажировка в Оксфорд (Великобритания); 1988 г. Научная стажировка в ун-те г. Лас-Пальмас (Испания, Канарские острова) 2004 г.

В 1978 г. защитила канд.диссертации МГПИ им. Ленина, доцент с 1982 г. с 1994 г по наст. время- профессор (по должности с 1994 г.).

Область научных интересов: Теория и практика перевода, методика преподавания иностранных языков. 1972-1976 аспирантура МГПИ им. Ленина г. Москва, кафедра преподавания иностранных языков. Дальнейшие исследования  по теории и практике перевода.

Награды: Ветеран труда с 1990 г; медаль 850 лет г. Москва, медаль «Почетный работник высшего образования».

Л.К. Заева имеет имеет более 50 научно- методич. публикаций, рецензировала научные статьи и пособия, организовывала и участвовала в различных конференциях.

Осн. публ.: Stimulus for Real communication – части 1 и 2,М.,РУДН,1994 г.,10 п.л.; Искусство худ-го перевода- части 1 и 2, учебник-хрестоматия, М, УДН,10 п.л.; Введение в теорию перевода, М.РУДН,1995 г.- 5 п.л.; Учебный комплекс для студентов-экономистов, часть 1-2-3 – М, РУДН,1998-99 гг.; 10 п.л.; Программы по иностранным языкам  для студентов экономистов и юристов, М., УДН-РУДН, 1988 г.,1993 г.,1997 г.,1999 г., 2002 г., 2005 г.- 8 п.л.; Сборник художественных текстов на английском языке для студентов гуманитарных специальностей. части 1-2 М.РУДН 2003 г. 7 п.л.; Modal Verbs Must, Can, May. The Second Use.(дополненное переиздание) М.,РУДН, 2004 г. 10 п.л.; Иностранный язык в профессиональной деятельности юристов. М., Вестник, 2005 г. 0,5 п.л.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Действия с Документом